Cindy Williams, actriz de ‘Laverne & Shirley’, muere a los 75 años

LOS ÁNGELES (AP) — Cindy Williams, quien fue una de las estrellas más reconocidas de Estados Unidos en las décadas de 1970 y 1980 por su papel de Shirley junto a Penny Marshall Laverne en la querida serie de comedia «Laverne and Shirley», dijo su familia el lunes.

Williams murió en Los Ángeles a la edad de 75 años el miércoles después de una breve enfermedad, dijeron sus hijos, Zack y Emily Hudson, en un comunicado emitido por la portavoz de la familia, Lisa Kranes.

«El fallecimiento de nuestra hilarante buena madre, Cindy Williams, nos ha traído un dolor indomable que nunca podrá expresarse verdaderamente», dijo el comunicado. «Conocernos y amarnos fue nuestra alegría y nuestro privilegio. Ella era tan única, hermosa, generosa y tenía un maravilloso sentido del humor y un espíritu chispeante que todos amaban».

Williams trabajó con algunos de los directores de élite de Hollywood en una carrera cinematográfica que precedió a su transición a la televisión a tiempo completo, apareciendo en «Travels With My Aunt» de George Cukor de 1972, «American Graffiti» de George Lucas de 1973 y «The Conversation» de Francis. Ford Coppola» de 1974.

Pero es mejor conocida por «Laverne & Shirley», el spin-off de «Happy Days» que se emitió en ABC de 1976 a 1983 y que estuvo entre los programas más populares de la televisión.

Williams interpretó a Shirley Feeney como la más libre de Marshall, Laverne deFazio, en el programa sobre un par de compañeros de cuarto obreros que trabajan duro en la línea de montaje de una cervecería de Milwaukee en las décadas de 1950 y 1960.

«Eran personajes simpáticos», dijo Williams a Associated Press en 2002.

DeFazio era de mal genio y estaba a la defensiva. Vinnie era ingenuo y confiado. Los actores se basaron en sus propias vidas para inspirar la trama.

«Hacíamos una lista al comienzo de cada temporada del talento que teníamos», dijo Marshall a Associated Press en 2002. «Cindy podía tocarse la lengua y la nariz y lo usamos en el programa. Ella bailaba claqué .»

Williams le dijo a The Associated Press en 2013 que ella y Marshall tienen «personalidades muy diferentes», pero que las historias de los dos chocando durante la ambientación del programa eran «un poco exageradas».

La serie fue el raro éxito de la cadena sobre personajes de la clase trabajadora, con su tema de apertura autoempoderador: «Danos cualquier oportunidad, la tomaremos, léenos cualquier regla y la romperemos».

Esta apertura se volvería tan popular como el espectáculo mismo. El canto de Williams y Marshall de «schlemiel, schlimazel» mientras saltaban juntos se convirtió en un fenómeno cultural y una pieza de nostalgia.

Marshall, cuyo hermano Garry Marshall coprodujo la serie, murió en 2018..

el actor rosario dawson Compartió un video del tema de apertura en Twitter el martes.

«Canto esta canción con gran gratitud a mis dos damas», escribió Dawson en un tuit. “Joyas absolutas.” Unidos de nuevo… Descansa en el Paraíso Cindy Williams».

El programa también estuvo protagonizado por Michael McKean y David Lander como Lenny y Squiggy, los extraños parásitos de Laverne y Shirley. Lander falleció en 2020.

McKean rindió homenaje a Williams en Twitter con recuerdos de la producción.

«Backstage, temporada 1: estoy detrás del escenario esperando mi señal. El guión fue difícil, así que estamos dando el 110% y la audiencia se lo está pasando en grande», tuiteó McCain. «Cindy corre a mi lado para hacer su entrada y con una sonrisa maravillosa, dice: ‘¡Se está cocinando! ‘Amén. Gracias, Cindy».

Con la caída de los índices de audiencia en la sexta temporada, los personajes se mudaron de Milwaukee a Burbank, California, donde cambiaron sus trabajos en una cervecería para trabajar en una tienda por departamentos.

En 1982, Williams quedó embarazada y quería reducir sus horas. Cuando no se cumplieron sus demandas, abandonó el plató y demandó a su productora. Aparece con poca frecuencia durante la última temporada.

Williams nació como una de dos hermanas en el área de Van Nuys de Los Ángeles en 1947. Su familia se mudó a Dallas poco después de su nacimiento, pero ella regresó a Los Ángeles, donde comenzaría a actuar mientras asistía a la escuela secundaria de Birmingham y se especializaba en Artes Teatrales en LA City College.

Su carrera actoral comenzó con pequeños papeles en televisión a partir de 1969, con apariciones en «Room 222», «Nanny and the Professor» y «Love, American Style».

Su papel en American Graffiti de Lucas se convertiría en un papel definitorio. La película fue precursora del auge de la nostalgia de la década de 1950 y principios de la de 1960. Happy Days, protagonizada por Ron Howard, su coprotagonista de American Graffiti, se estrenará el año siguiente. Los personajes de Laverne y Shirley hicieron su debut en la televisión cuando Fonzie sale con Henry Winkler antes de que ella obtuviera su propio programa.

Lucas también la consideró para el papel de la Princesa Leia en «Star Wars», un papel al que acudió Carrie Fisher.

En las últimas tres décadas, Williams ha aparecido como invitada en docenas de series de televisión, incluidas «7th Heaven», «8 Simple Rules» y «Law & Order: Special Victims Unit». En 2013, ella y Marshall aparecieron en el episodio tributo «Laverne & Shirley» de la serie de Nickelodeon «Sam and Cat».

El año pasado, Williams apareció en un espectáculo de una sola mujer lleno de historias de su carrera, » Yo, yo mismo y Shirley”, en un teatro en Palm Springs, California, cerca de su casa en Desert Hot Springs.

Williams estuvo casada con el cantante Bill Hudson del grupo musical Hudson Brothers desde 1982 hasta 2000. Hudson fue el padre de sus dos hijos. Anteriormente estuvo casado con Goldie Hawn y también es el padre de la actriz Kate Hudson.

___

Siga al escritor de AP Entertainment Andrew Dalton en Twitter: https://twitter.com/andyjamesdalton