Rusia dice que el retiro de la estación espacial de la NASA es menos inminente de lo que se informó anteriormente

La Estación Espacial Internacional (ISS) es fotografiada por la tripulación de la Expedición 56 de la nave espacial Soyuz después del desmantelamiento, el 4 de octubre de 2018. NASA/Roscosmos/Handout via REUTERS/File Photo

Un alto funcionario de la NASA dijo a Reuters el miércoles que los funcionarios espaciales rusos han dicho a sus homólogos estadounidenses que Moscú quiere continuar transportando a sus astronautas a la Estación Espacial Internacional al menos hasta que se construya su puesto orbital.

Yuri Borisov, el recién nombrado director general de la agencia espacial rusa Roscosmos, sorprendió a la NASA el martes al anunciar que Moscú tiene la intención de poner fin a su asociación a largo plazo con la estación espacial «después de 2024». Lee mas

Funcionarios rusos le dijeron a la agencia espacial estadounidense más tarde el martes que Roscosmos de Rusia quería permanecer en la asociación mientras Rusia opera su posición orbital planificada, llamada ROSS, dijo en una entrevista la directora de operaciones espaciales de la NASA, Kathy Lueders.

«No recibimos ninguna indicación en ningún nivel de trabajo de que algo haya cambiado», dijo Luders a Reuters, y agregó que las relaciones de la NASA con Roscosmos siguen siendo «negocios como siempre».

La estación espacial, un laboratorio científico que tiene el tamaño de un campo de fútbol y orbita a unas 250 millas (400 kilómetros) sobre la Tierra, ha estado ocupada continuamente durante más de dos décadas bajo una asociación encabezada por Estados Unidos y Rusia que también incluye a Canadá. , Japón y 11 países europeos.

Representa uno de los últimos bastiones de la cooperación entre Estados Unidos y Rusia, aunque su destino ha estado en duda desde la invasión rusa de Ucrania en febrero.

Aún no se ha llegado a un acuerdo formal para extender la participación de Rusia más allá de 2024. Luders dijo que la NASA, Rusia y otros socios de la estación planean discutir la posibilidad de extender la presencia de los demás en el laboratorio hasta 2030 durante una reunión ordinaria el viernes de la junta que supervisa gestión de estaciones.

En su sitio web, el miércoles, Roscosmos publicó una entrevista con Vladimir Solovyov, director de vuelo de la sección rusa de la estación espacial, quien dijo que Rusia debería permanecer en la estación hasta que Rusia funcione.

«Por supuesto, debemos continuar operando la ISS hasta que creemos una acumulación bastante tangible de ROSS», dijo Solovyov. “Debemos tener en cuenta que si detenemos los vuelos tripulados durante varios años, será muy difícil restaurar lo que se ha logrado”.

Las partes estadounidense y rusa de la estación espacial se construyeron intencionalmente para estar técnicamente interconectadas e interconectadas.

(Esta historia corrige el titular para decir «la retirada es menos inminente de lo que se dijo anteriormente», no «mantener la estación espacial hasta al menos 2028; y corrige la primera oración para decir «al menos hasta que se construya su posición en órbita». al menos hasta que la adquisición haya sido Construcción del puesto avanzado en órbita en 2028″)

(Reporte de Joey Rowlett) Editado por Jonathan Otis y Will Dunham

Nuestros criterios: Principios de confianza de Thomson Reuters.